[unable to retrieve full-text content]Mr. Kemal repeatedly clashed with the Turkish state while emerging as his country’s first novelist of global stature.