[unable to retrieve full-text content]“Redeployment,” a debut collection of short stories by an Iraq war veteran, Phil Klay, provides a visceral feeling for what it is like to be a soldier in a combat zone, and what it is like to return home.