Hey, been racking my brain without success. I read this book perhaps in the 90s and it was set during the historical west. I think the hero was Native American (or at least part), and he was a ranch hand where the heroine is some pampered princess back from the East when she takes a liking to him. I remember specifically one scene where he waits in the outhouse (where all ranch hands sleep) and get up up when he thinks everyone is sleeping and starts to put on his boots when his friend tells him 'Don't do it' He then responds with 'What? Take a piss?' But his friend knows he is going out to sneak into the heroine's room. He leaves and goes up the stairs where she meets him. I know it would've been a prolific author of the 90s though, but I can't remember! Help!
I've kind of read this book but cannot recall its name neither.
It's a nice romance as far as I am concerned.