Is it an App you trying to update or your phones firmware?
If it's an App, I would try uninstalling it. Then reinstalling it from Google Play, sometimes the update may require you to uninstall the previous version in order to update properly.
Your Source for Apps & Books