Voice command, software keyboards, and other input applications
Aug 25th, 2011, 12:31 am
sabertooth wrote:Most respected Tsjoklat... ID language please (Indonesian)


There is a Swype v3.8 that has many languages:

Romanian,EnglishUK,EnglishUS,Bulgarian,Croatian,Czech,Danish,Dutch,Estonian,Finnish,French,
FrenchCH,German,Greek,Hungarian,Italian,Korean,Norwegian,Polish,PortuguesePT,Russian,
SerbianLA,Slovak,Slovenian,Spanish,Swedish,Turkish,Ukrainian

Unfortunately I have not seen Indonesian officially at least.
Aug 25th, 2011, 12:31 am
Aug 25th, 2011, 6:59 am
Can I just delete the other languages but Eng/spanish and make it work?
Or do I have to make something else?
Aug 25th, 2011, 6:59 am
Aug 25th, 2011, 1:23 pm
Edited by Moderator:

Site Rule #6.2 Do not ask for requests in the release threads. (like in the gps section: Can you please upload map xxx as well?) This should be done in the request section.
Aug 25th, 2011, 1:23 pm
Aug 25th, 2011, 1:36 pm
leoparis wrote:
Tsjoklat wrote:
sabertooth wrote:Most respected Tsjoklat... ID language please (Indonesian)


There is a Swype v3.8 that has many languages:

Romanian,EnglishUK,EnglishUS,Bulgarian,Croatian,Czech,Danish,Dutch,Estonian,Finnish,French,
FrenchCH,German,Greek,Hungarian,Italian,Korean,Norwegian,Polish,PortuguesePT,Russian,
SerbianLA,Slovak,Slovenian,Spanish,Swedish,Turkish,Ukrainian

Unfortunately I have not seen Indonesian officially at least.


Hi Tsjoklat, would it be possible to add those languages to 3.25? (more specificaly, i need US English, Turkish and French). thanks!


If the language files from v3.8 are imported into v3.25, then we would need to use the keyboard layout from v3.8 instead of v3.25 also. This works, but there seems to be one conflict with the smiley key that appears in specific chat windows like Google Talk. If the smiley is long pressed, it seems to have a problem with the other smiley key which is added by the alternate keyboard layout. If you want any of those other languages, I would just revert back to v3.8 which has all the ones you need. If you dont want any bugs.
Aug 25th, 2011, 1:36 pm
Aug 25th, 2011, 1:51 pm
Thanks for your prompt response! For some reason 3.8 didn't work for me (the posted by badmania in 3.5 forum). I get a licence error and can't change the language (probably the two problems are related). That's why I was trying this one.
Aug 25th, 2011, 1:51 pm
Aug 25th, 2011, 2:54 pm
again on the german version the mic-button for speech input disappears. can somebody change this?
Aug 25th, 2011, 2:54 pm
Aug 25th, 2011, 3:20 pm
leoparis wrote:Thanks for your prompt response! For some reason 3.8 didn't work for me (the posted by badmania in 3.5 forum). I get a licence error and can't change the language (probably the two problems are related). That's why I was trying this one.


Start with Swype v3.8 EN_US Only (the one I posted in that 3.5 thread), then get the multilanguage apk and just add the other language files and keyboard files to the EN Only one I did. EN_US can not be removed from swype without losing text on the keyboard, so don't try to create a version of Swype without EN_US. It should work then. Dont forget to edit the languages.lst and helplanguages.lst to add the languages you want.
Aug 25th, 2011, 3:20 pm
Aug 25th, 2011, 3:53 pm
Thanks very much, I will follow these instructions.
Aug 25th, 2011, 3:53 pm
Aug 25th, 2011, 4:25 pm
wuffi wrote:again on the german version the mic-button for speech input disappears. can somebody change this?

I think swype itself doesn't provide the mic speech input possibility for german... so ask swype to add that feature to DE keyboard layout 8)
Aug 25th, 2011, 4:25 pm