[youarefinished]

Will phones recognise this app and original Vanced Manager as different apps?

No, this will replace the original vanced version as both have same package name. "origin" mod of this manager will be installed as a separate package because it has a different package name but will install the mod with original name and icons.