Corrections translation, translated other items.
File Download http://sites.google.com/site/ponrepocz/aviasoft/pocket-trees-europe/pockettreeseurope_115_LISTS_cz_utf8_20091018.zip
Translation description of tree species in TXT:
- I have to translate literally
- I add regional information? and what system?
- Description of the structure of trees is mandatory? and should not have?

- How many characters can be in the description TXT files?

Propose that translation mandatory structure
Description of trees:
- Shape, height
- Leaves
- Flowers
- Fruits
- Native and expansion
- Regional information

This structure sounds good.

>>How many characters can be in the description TXT files?<<

I don't know - I do not think there is a maximum limit.

(The more characters there are, the slower the display will be.)

I will be publishing the trees v2 program very soon so you can test your data in the real program.

Best wishes

Sarah

Understand Thanks

ponrepo: Have you power to translate other Sarahs application? It will be great.

Use button. Not . Thanks

ponrepo: Have you power to translate other Sarahs application? It will be great.

Use button. Not . Thanks

Not many. Concentrate on the trees and begin butterflies. Pity that so little time.

Please add a link to version 1.1.5 to this new topics.

[squawksarah]

Pocket Trees Europe 2.0 released here:

http://forum.ppcwarez.org/viewtopic.php?f=57&t=84620&p=463864#p463864

This release uses simple text files to hold the text descriptions of each tree/bush. This makes the text much clearer to see and allows translations to non-English languages.

Sarah